آخرین بهروزرسانی: ۲۸ اوت ۲۰۲۶
فهرست مطالب
سیاستهای مرتبط
Aussie Bound یک برنامه آمادگی مستقل است و وابسته به اداره امور داخلی استرالیا نیست. مواد مطالعاتی صرفاً برای آمادگی آموزشی ایجاد شدهاند.
با دسترسی یا استفاده از برنامه Aussie Bound ("Aussie Bound - آمادگی آزمون شهروندی ۲۰۲۶"، "ما"، "ما" یا "ما") از طریق برنامه وب یا برنامههای موبایل (iOS و اندروید)، شما وارد یک توافقنامه الزامآور قانونی برای رعایت این شرایط استفاده میشوید. اگر با این شرایط موافق نیستید، لطفاً بلافاصله استفاده از خدمات ما را متوقف کنید.
Aussie Bound یک پلتفرم آمادگی آموزشی مستقل است که برای کمک به داوطلبان جهت آمادگی برای آزمون شهروندی استرالیا توسعه یافته است. Aussie Bound وابسته به، تایید شده توسط، یا نماینده اداره امور داخلی استرالیا یا دولت استرالیا نیست. مواد مطالعاتی بر اساس مواد منابع عمومی موجود ("شهروندی استرالیا: پیوند مشترک ما") ایجاد شدهاند. نمرهدهی یا قبولی در جلسات تمرینی در Aussie Bound قبولی در آزمون رسمی دولتی را تضمین نمیکند.
به شما یک مجوز شخصی، غیرانحصاری، غیرقابل انتقال و قابل لغو برای دسترسی به Aussie Bound صرفاً برای آمادگی شهروندی شخصی اعطا میشود. شما موافقت میکنید که بدون مجوز کتبی صریح، کد منبع زیرین، ساختارهای پایگاه داده یا مجموعههای سوالات اختصاصی را کپی، اسکراپ، توزیع، اصلاح، مهندسی معکوس، دیکامپایل یا استخراج نکنید.
برای همگامسازی نمرات تمرین، روندهای مطالعه و مرور اشتباهات در چندین دستگاه (وب، iOS، اندروید)، ممکن است یک حساب کاربری ثبت کنید. شما موافقت میکنید که اطلاعات دقیق ارائه دهید و از اعتبارنامههای ورود خود محافظت کنید. شما مسئول تمام فعالیتهای انجامشده تحت حساب خود باقی میمانید.
Aussie Bound یک اشتراک Aussie Bound پرمیوم با تمدید خودکار را با قیمت ۹.۹۹ دلار استرالیا در ماه (شامل ۱۰٪ مالیات بر کالا و خدمات / GST استرالیا) ارائه میدهد. • تمدید خودکار: اشتراک شما بهطور خودکار بهصورت ماهانه تمدید میشود مگر اینکه حداقل ۲۴ ساعت قبل از پایان دوره صورتحساب فعال لغو شود. • استحقاق بین پلتفرمی: هنگامی که به حساب Aussie Bound خود وارد میشوید، یک اشتراک پرمیوم فعال خریداریشده در وب (از طریق Stripe) یا موبایل (از طریق اپل اپ استور یا گوگل پلی استور) بهطور خودکار مزایای پرمیوم را در وب، اندروید و iOS باز میکند. • پردازش پرداخت: خریدهای موبایلی درونبرنامهای بهطور ایمن از طریق حساب Apple ID یا گوگل پلی شما پردازش و صورتحساب میشوند. خریدهای وب بهطور ایمن از طریق Stripe پردازش میشوند. فاکتورهای مالیاتی GST تفکیکشده رسمی بهطور خودکار در وب تولید میشوند یا در تاریخچه رسید اپل/گوگل شما ارائه میشوند.
شما میتوانید اشتراک Aussie Bound پرمیوم خود را در هر زمان با ۱ کلیک در تب تنظیمات اشتراک یا مستقیماً در تنظیمات حساب اپل اپ استور / گوگل پلی خود لغو کنید. • دسترسی پس از لغو: پس از لغو، شما ۱۰۰٪ مزایای پرمیوم کامل و دسترسی بدون تبلیغات را تا پایان دوره صورتحساب پیشپرداخت فعلی خود حفظ میکنید. دیگر هزینهای بهطور خودکار کسر نخواهد شد. • بازپرداخت: خریدهای انجامشده از طریق اپل اپ استور یا گوگل پلی مشمول سیاستهای بازپرداخت فروشگاه مربوطه هستند. تراکنشهای وب مشمول قانون مصرفکننده استرالیا و شرایط تجاری ما هستند.
Aussie Bound یک طرح مطالعاتی رایگان جامع را ارائه میدهد که توسط تبلیغات دیجیتال شخص ثالث (Google AdSense در وب و Google AdMob در موبایل) پشتیبانی میشود. کاربران طرح رایگان موافقت میکنند که از مسدودکنندههای تبلیغات استفاده نکنند یا در مکانیسمهای تحویل تبلیغات دخالت نکنند. ارتقا به Aussie Bound پرمیوم تمام تبلیغات، نمایش بنرها و وقفههای بینابینی را در پلتفرمهای وب و موبایل حذف میکند.
تمام کدهای نرمافزاری، رابطهای گرافیکی، الگوریتمهای شبیهسازی آزمون، طراحیهای UI و بانکهای سوالات سازمانیافته در Aussie Bound مالکیت معنوی Aussie Bound هستند. حق چاپ مشترکالمنافع در منابع کتابچه مطالعه نزد کشورهای مشترکالمنافع استرالیا باقی میماند.
تا حداکثر میزان مجاز توسط قانون مصرفکننده استرالیا، Aussie Bound و اپراتورهای آن در قبال هرگونه خسارت مستقیم، غیرمستقیم، اتفاقی، خاص یا تبعی ناشی از استفاده یا عدم توانایی در استفاده از خدمات ما، یا هرگونه مغایرت بین مواد تمرینی و بهروزرسانیهای آزمون دولتی، مسئول نخواهند بود.
ما حق بازبینی یا بهروزرسانی این شرایط استفاده را در هر زمان برای خود محفوظ میداریم. بهروزرسانیهای اساسی در این صفحه با تاریخ "آخرین بهروزرسانی" اصلاحشده منعکس خواهند شد. استفاده مداوم از Aussie Bound پس از هرگونه بهروزرسانی به معنای پذیرش شرایط اصلاحشده است. برای پرسشهای مربوط به این شرایط، لطفاً با ما به آدرس support@aussiebound.com.au تماس بگیرید.
